Neetud võit

Iisraeli ja Iisraeli poolt okupeeritud territooriumide ajalugu

Tõlkinud: Piret Orav
Toimetanud: Mari Kolk
Kõva köide, 145 x 215 mm
Sinisukk, 472 lk
ISBN: 978-9949-34-348-5 EAN: 9789949343485

1967. aastal aset leidnud lühikese, kuid pöördelise Kuuepäevasõja jooksul hõivas Iisrael Läänekalda, Gaza sektori, Golani kõrgendikud ja Siinai poolsaare – see oli samm, mis võis igaveseks muuta Lähis-Ida kaarti.
„Neetud võit“ on esimene täielik ülestähendus sõja tagajärgedest – sõjalisest okupatsioonist Palestiina territooriumil. Tuginedes usaldusväärsetele allikatele, ülisalajastele märgukirjadele ja varem avaldamata kirjadele, pakub raamat kaasahaaravat ja ilustamata kroonikat okupatsioonist, mis pidi Iisraeli sõnul olema „valgustatud“, kuid mis muutus kiirelt kibedaks, ning valusatest diplomaatilistest püüetest seda okupatsiooni lõpetada. Bregman heidab värske pilgu olulistele hetkedele rahu kehtestamise protsessis, võttes lugejad kaasa kulisside taha, kus otsustati maa-alade saatus. Loo narratiiv liigub Jeruusalemmast New Yorki, Oslost Beiruti, 1960ndatest tänapäeva, pakkudes ilmekaid pilte selle kohutava draama võtmeisikutest – Moshe Dayanist, kuningas Husseinist, Bill Clintonist ja Yasser Arafatist.
Bregman juhib meie tähelepanu sellele, kuidas diplomaatilised ja tagatubades peetavad läbirääkimised mõjutasid miljonite araablaste igapäevaelu ning kuidas Palestiina vastupanu vormis tulevasi poliitilisi arenguid. Ta nimetab okupatsiooni Iisraeli ajaloo mustaks plekiks.
„Neetud võit“ on oluline raamat kõigile, kes tunnevad huvi siiani kestva konflikti juurte vastu.